O alta carte controversata pe care am citit-o si eu, si pe care nu am inteles-o asa cum au facut-o altii este Alice în Țara Minunilor.
Poate veti fi uimiți să descoperiti că o carte precum „Alice în Țara Minunilor” a lui Lewis Carroll
a putut fi considerată periculoasă pe undeva prin lume. Și totuși
lucrurile s-au întâmplat, ceea ce ne face să ne întrebăm dacă autorul
este de vină sau percepția atât de stranie a unora dintre cititori.
Cartea care a încântat copilăria multora dintre noi a fost interzisă în
provincia Hunan din China pentru că prezenta portretul antropomorfizat
al unor animale. Generalul Ho Chien a considerat că modul complex de
acțiune al unor animale le așază pe același plan cu oamenii, ceea ce
este o insultă adusă acestora din urmă. Generalul chinez s-a temut că
efectele acestei cărți asupra copiilor vor fi dezastruoase și, prin
urmare, a interzis-o. În spiritul logicii generalului chinez ne bucurăm
că acesta nu a citit „Harap-Alb” sau multe alte povești românești, în
care vietăți dintre cele mai diverse fac dovada unei înțelepciuni mai
profunde decât a protagonistului acțiunii. Cartea a fost interzisă și în
zone ale Statelor Unite. La școlile din New Hampshire s-a considerat că
volumul lui Lewis Carroll are conotații sexuale explicite și descrieri
peiorative ale profesorilor și ceremoniilor religioase. Tot pe
teritoriul Statelor Unite, „Alice în Țara Minunilor” a fost interzisă
considerându-se că face aluzie la consumul de droguri.
Articol preluat de pe: http://www.carteadelaora5.ro
Bine ca americanii legifereaza comertul cu arme!
RăspundețiȘtergere